Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Og det er ikke kun de blotte størrelse af indholdsindustrierne, der gør dem interessante, men ligeledes kvaliteten af arbejdspladserne i denne sektor.
German[de]
Und dieser Wirtschaftszweig ist nicht allein wegen seiner Größe ein interessanter Arbeitgeber, sondern auch wegen der Qualität der Arbeitsplätze.
Greek[el]
Και δεν είναι μόνο το μέγεθος των βιομηχανιών περιεχομένου που τις καθιστά ενδιαφέρουσες, αλλά και η ποιότητα των θέσεων απασχόλησης που παρέχουν.
English[en]
And it is not just the sheer size of the content industries that makes them interesting, but the quality of the jobs involved.
Spanish[es]
Y no es sólo el tamaño absoluto lo que hace que las industrias de contenidos resulten tan interesantes, sino también la calidad de sus puestos de trabajo.
Finnish[fi]
Eikä pelkkä sisältöteollisuuden laajuus tee sitä kiinnostavaksi, vaan myös sen tarjoamien työpaikkojen laatu.
French[fr]
Et ce n'est pas simplement la taille du secteur du contenu qui le rend intéressant, mais aussi la nature des emplois qu'il offre.
Italian[it]
Va osservato che non è unicamente la dimensione delle industrie dei contenuti a renderle interessanti, ma la qualità dei posti di lavoro creati.
Dutch[nl]
En niet alleen de omvang van de inhoudindustrieën maakt deze interessant, maar ook de kwaliteit van de betrokken banen.
Portuguese[pt]
E não é apenas a mera dimensão do sector de conteúdos que o torna interessante, mas a qualidade dos postos de trabalho envolvidos.
Swedish[sv]
Och det är inte blotta storleken hos innehållsföretagen som gör dem attraktiva, utan kraven i fråga om de jobb som finns i dem.