Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Понякога в живота си човек вижда неща, които не може да забрави никога.
Czech[cs]
Někdy zažijete věci, na které nikdy nezapomenete.
Danish[da]
Nogle gange i livet ser man ting, man aldrig glemmer.
German[de]
Manchmal im Leben sieht man Dinge, die man nie wieder vergisst.
Greek[el]
Ενίοτε στη ζωή, βλέπει κανείς πράγματα που δεν τα ξεχνά ποτέ.
English[en]
Sometimes in life you see things you never forget.
Spanish[es]
Hay momentos en la vida en que vemos cosas que jamás olvidamos.
Estonian[et]
Vahel nähakse elu jooksul asju, mis kunagi ei unune.
Finnish[fi]
Joskus elämässä näkee asioita, joita ei koskaan unohda.
French[fr]
Parfois, dans la vie, vous voyez des choses qui vous marquent à jamais.
Hungarian[hu]
Az ember életben néha olyasmit lát, amit soha nem felejt el.
Italian[it]
Talvolta nella vita si vedono cose che non si dimenticheranno mai.
Lithuanian[lt]
Kartais gyvenime pamatote dalykų, kurių niekada nepamirštate.
Latvian[lv]
Dažreiz dzīvē gadās redzēt to, ko vairs nekad neaizmirsti.
Dutch[nl]
Soms zie je in je leven dingen die je nooit meer vergeet.
Polish[pl]
W życiu zdarza się czasami zobaczyć rzeczy, których się nigdy nie zapomni.
Portuguese[pt]
Às vezes, na nossa vida, vemos coisas que nunca esquecemos.
Romanian[ro]
Uneori vezi lucruri în viaţă pe care nu le uiţi niciodată.
Slovak[sk]
Niekedy zažijete veci, na ktoré nikdy nezabudnete.
Swedish[sv]
Några gånger under livet ser man saker som man aldrig glömmer.