Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
С нетърпение очаквам нашата среща в Брюксел
Czech[cs]
Těším se na naše setkání v Bruselu.
Danish[da]
Jeg ser frem til at se jer alle i Bruxelles.
German[de]
Ich freue mich darauf, Sie alle in Brüssel begrüßen zu dürfen.
Greek[el]
Σας αναμένω όλους στις Βρυξέλλες
English[en]
I look forward to seeing you all in Brussels
Spanish[es]
En espera de nuestro próximo encuentro en Bruselas,
Estonian[et]
Jään ootama kohtumist Teie kõigiga Brüsselis.
French[fr]
Je me réjouis de vous voir tous à Bruxelles.
Irish[ga]
Táim ag súil le sibh go léir a fheiceáil sa Bhruiséil
Croatian[hr]
Radujem se našem susretu u Bruxellesu.
Hungarian[hu]
A brüsszeli viszontlátás reményében,
Italian[it]
In attesa di incontrarvi a Bruxelles
Lithuanian[lt]
Laukiu Jūsų visų Briuselyje.
Latvian[lv]
Priecājos par iespēju Jūs drīz satikt Briselē.
Maltese[mt]
Nistenna bil-ħerqa li narakom ilkoll fi Brussell
Dutch[nl]
Ik verheug mij erop u allen in Brussel te zien.
Polish[pl]
Z przyjemnością powitam wszystkich Państwa w Brukseli.
Portuguese[pt]
Espero ter o prazer de vos encontrar a todos em Bruxelas.
Romanian[ro]
Aștept cu interes reuniunea noastră de la Bruxelles.
Slovak[sk]
Teším sa na stretnutie s Vami všetkými v Bruseli
Slovenian[sl]
Veselim se našega srečanja v Bruslju.
Swedish[sv]
Jag gläder mig åt att få träffa er alla i Bryssel