Besonderhede van voorbeeld: -8605819986825960447

German

Viele Philippinos sehen darin mehr als genug Dramatik und gewiss mehr Ironie als in allen Action-Komödien Estradas aus den 1960er Jahren.

English

For many Filipinos, there is more than enough poetry in this fact, and certainly more irony than Estrada’s action-comedy movies of the 1960’s ever mustered.

Spanish

Para muchos filipinos, hay en ello más que suficiente poesía y, desde luego, más ironía que la acopiada por las comedias cinematográficas de acción del decenio de 1960 interpretadas por Estrada.

French

Pour de nombreux Philippins, c’est un fait d’une poésie à nulle autre pareille, et qui contient sans doute plus d’ironie que les comédies d’action d’Estrada des années 1960 n’en ont jamais possédé.

Russian

Для многих филиппинцев в этом факте больше чем достаточно поэзии и уж точно больше иронии, чем в комедиях Эстрады 1960-х годов.