Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن المريض فقد الكثير من الدم بمنطقة معينة ، لذا نقل دم من منطقة لمنطقة
Bulgarian[bg]
Това е бил единственият начин.
Greek[el]
Προσπάθησε με το νυστέρι IJ.
English[en]
Due to the excessive hemorrhaging, the peripheral arteries contracted, so he immediatelyperformed the IJ cutdown.
Spanish[es]
Intentó cortar la yugular interna.
Hungarian[hu]
Mivel a túlzott vérzés miatt a perifériás artériák összementek, így rögtön végzett egy IJ bevágást.
Romanian[ro]
A aplicat procedura venei deschise.
Turkish[tr]
Aşırı iç kanama sebebiyle damarlar küçülmüş, o da hemen IJ kesiği uygulamış.