Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- "náchylnými rostlinami" rostliny (kromě plodů a semen) Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Danish[da]
- "modtagelige planter" (dog ikke frugter og frø) for planter af Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
German[de]
- "anfällige Pflanzen": Pflanzen (ausgenommen Früchte und Samen) von Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Greek[el]
- ως "ευπαθή φυτά" νοούνται τα φυτά (εκτός των φυτών και σπόρων) των ειδών Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea Α.
English[en]
- "susceptible plants" means plants (other than fruit and seeds) of Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Spanish[es]
- "plantas sensibles", las plantas (excepto los frutos y semillas) de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Estonian[et]
- vastuvõtlikud taimed liikide Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Finnish[fi]
- "tartunnalle alttiilla kasveilla" tarkoitetaan kasveja Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
French[fr]
- "végétaux sensibles": les végétaux (hors fruits et semences) des espèces Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Hungarian[hu]
- "fogékony növények" az Abies Mill., Cedrus Trew., Larix Mill., Picea A.
Italian[it]
- per "piante sensibili" si intende le piante (eccetto i frutti e le sementi) di Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Lithuanian[lt]
- "neatsparūs augalai" – tai Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Latvian[lv]
- "ieņēmīgi augi" ir Abies Mill., Cedrus Trew., L., Larix Mill., Picea A.
Maltese[mt]
- "pjanti suxxettibbli" tfisser pjanti (ħief għal frott u żerriegħa) ta’ l-Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Dutch[nl]
- de term "vatbare planten" betekent: planten (met uitzondering van vruchten en zaden) van Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Polish[pl]
- "rośliny podatne" oznacza rośliny (inne niż owoce i nasiona) Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Portuguese[pt]
- "vegetais susceptíveis", os vegetais (com excepção dos frutos e sementes) de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Slovak[sk]
- "náchylné rastliny" znamenajú rastliny (okrem plodov a osiva) Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Slovenian[sl]
- "občutljive rastline" so rastline (razen plodov in semen) Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.
Swedish[sv]
- mottagliga växter: växter av sorterna Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.