Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз се басирам те дори не знаят колко има там.
English[en]
I bet they don't even know how much is in there.
Spanish[es]
Seguro que no saben cuánto tienen.
Estonian[et]
Vean kihla, et nad isegi ei tea, kui palju seal raha on.
Hebrew[he]
אני בטוח שהן לא יודעות כמה כסף יש שם.
Croatian[hr]
Kladim se da ne znaju koliko imaju.
Hungarian[hu]
Fogadok, nem is tudják, mennyi van rajta.
Dutch[nl]
Ik ben er zeker van dat ze niet eens weten hoeveel erin zit.
Polish[pl]
Założę się, że one nawet nie wiedzą ile jest teraz na koncie.
Portuguese[pt]
Aposto que nem sequer sabem quanto dinheiro tem lá.
Romanian[ro]
Pariez ca habar n-au cat e acolo.
Serbian[sr]
Kladim se da ne znaju koliko imaju.
Turkish[tr]
Bahse girerim, onlarda orada ne kadar para olduğunu bilmiyorlar.