Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
През годината на отпускане на средствата за календарните 2020 г. и 2021 г. и, когато е приложимо, за календарната 2022 г., следва да се определи само стойността на правото на плащане за текущата година.
Czech[cs]
Pro kalendářní roky 2020 a 2021 (a případně pro kalendářní rok 2022) je v roce přiznání třeba určit pouze hodnotu platebního nároku v běžném roce.
Danish[da]
For kalenderårene 2020 og 2021 og, hvor det er relevant, for kalenderåret 2022 er det kun værdien af betalingsrettighederne for det indeværende år, der skal fastsættes i tildelingsåret.
German[de]
Für die Kalenderjahre 2020 und 2021 und gegebenenfalls für das Kalenderjahr 2022 muss im Jahr der Zuweisung nur der Wert des Zahlungsanspruchs für das laufende Jahr festgelegt werden.
Greek[el]
Για τα ημερολογιακά έτη 2020 και 2021 και, κατά περίπτωση, το ημερολογιακό έτος 2022, θα πρέπει να καθοριστεί κατά το έτος χορήγησης μόνο η αξία των δικαιωμάτων ενίσχυσης του τρέχοντος έτους.
English[en]
For calendar years 2020 and 2021 and, where applicable, calendar year 2022, only the value of the payment entitlement of the current year needs to be determined in the year of allocation.
Spanish[es]
Para los años naturales 2020 y 2021 y, en su caso, el año natural 2022, solo el valor del derecho de ayuda del año en curso debe determinarse en el año de asignación.
Estonian[et]
Kalendriaastate 2020 ja 2021 ning vajaduse korral kalendriaasta 2022 puhul tuleb õiguste eraldamise aastal kindlaks määrata ainult jooksva aasta toetusõiguse väärtus.
Finnish[fi]
Kalenterivuosien 2020 ja 2021 ja tapauksen mukaan kalenterivuoden 2022 osalta jakovuonna on tarpeen määrittää ainoastaan kuluvan vuoden tukioikeuksien arvo.
French[fr]
Pour les années civiles 2020 et 2021 et, le cas échéant, l’année civile 2022, seule la valeur des droits au paiement de l’année en cours doit être déterminée au cours de l’année d’attribution.
Irish[ga]
Do na blianta féilire 2020 agus 2021 agus, i gcás inarb infheidhme, don bhliain féilire 2022, ní gá ach luach theidlíocht íocaíochta na bliana reatha a chinneadh i mbliain an leithdháilte.
Croatian[hr]
Za kalendarske godine 2020. i 2021. te, po potrebi, kalendarsku godinu 2022. u godini dodjele potrebno je odrediti samo vrijednost prava na plaćanje iz tekuće godine.
Hungarian[hu]
A 2020-as és a 2021-es naptári év, illetve adott esetben a 2022-es naptári év tekintetében a kiosztás évében csak a folyó év támogatási jogosultságának értékét kell meghatározni.
Italian[it]
Per gli anni civili 2020 e 2021 e, se del caso, per l'anno civile 2022, solo il valore del diritto all'aiuto per l'anno in corso deve essere determinato nell'anno di assegnazione.
Lithuanian[lt]
Paskirstymo metais turi būti nustatyta tik einamųjų 2020 ir 2021 kalendorinių metų, taip pat atitinkamais atvejais 2022 kalendorinių metų teisių į išmokas vertė.
Latvian[lv]
Attiecībā uz 2020. un 2021. kalendāro gadu un attiecīgā gadījumā 2022. kalendāro gadu piešķīruma gadā jānosaka tikai kārtējā gada maksājumtiesību vērtība.
Maltese[mt]
Għas-snin kalendarji 2020 u 2021 u, fejn applikabbli, għas-sena kalendarja 2022, il-valur tad-drittijiet għall-pagament tas-sena attwali biss jeħtieġ li jiġi ddeterminat fis-sena tal-allokazzjoni.
Dutch[nl]
Voor de kalenderjaren 2020 en 2021, en, indien van toepassing, voor kalenderjaar 2022 dient slechts de waarde van de betalingsrechten van het lopende jaar te worden bepaald in het jaar van toewijzing.
Polish[pl]
W odniesieniu do lat kalendarzowych 2020 i 2021 oraz, w stosownych przypadkach, do roku kalendarzowego 2022 w roku przydziału konieczne jest tylko ustalenie wartości uprawnień do płatności za bieżący rok.
Portuguese[pt]
Para os anos civis de 2020 e 2021, e, quando aplicável, para o ano civil de 2022, apenas o valor do direito ao pagamento do ano em curso tem de ser fixado no ano de atribuição.
Romanian[ro]
Pentru anii calendaristici 2020 și 2021 și, după caz, pentru anul calendaristic 2022, în anul alocării trebuie determinată numai valoarea dreptului la plată pentru anul în curs.
Slovak[sk]
Na kalendárne roky 2020 a 2021 a prípadne na kalendárny rok 2022 treba v roku pridelenia určiť len hodnotu platobných nárokov aktuálneho roka.
Slovenian[sl]
Za koledarski leti 2020 in 2021 ter po potrebi koledarsko leto 2022 je treba v letu dodelitve sredstev določiti samo vrednost plačilne pravice za tekoče leto.
Swedish[sv]
För kalenderåren 2020 och 2021, och i tillämpliga fall för kalenderåret 2022, behöver endast värdet på stödrätten för det innevarande året fastställas under tilldelningsåret.