Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бе решено създаването на експертна подгрупа за статистика на наказателното правосъдие.
Czech[cs]
Rozhodlo se, že se vytvoří podskupina odborníků na statistiku v trestněprávních otázkách.
Danish[da]
Det blev besluttet at nedsætte en ekspertundergruppe til at tage sig af statistikker vedrørende strafferetlige forhold.
German[de]
Im Zivilrechtsbereich stehen Statistiken aus einschlägigen Studien und Folgenabschätzungen zur Verfügung.
Greek[el]
Αποφασίστηκε να δημιουργηθεί μία υποομάδα εμπειρογνωμόνων που θα επικεντρωθεί στις στατιστικές στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης.
English[en]
It has been decided to establish an Expert Sub-group focusing on criminal justice statistics.
Spanish[es]
Se ha decidido crear un subgrupo de expertos dedicado a las estadísticas relativas a la justicia penal.
Estonian[et]
Otsustatud on luua veel üks alarühm, mis keskendub kriminaalõiguse statistikale.
Finnish[fi]
On myös päätetty perustaa asiantuntijoista muodostuva alaryhmä, joka paneutuu rikosoikeudellisiin tilastoihin.
French[fr]
Il a été décidé d’instaurer un sous-groupe d’experts axé sur les statistiques en matière pénale.
Hungarian[hu]
Döntés született arról, hogy egy büntető igazságszolgáltatással kapcsolatos statisztikákkal foglalkozó szakértői bizottságot alakítanak.
Italian[it]
È stato inoltre deciso di istituire un sottogruppo di esperti che si concentrerà sulle statistiche in materia di giustizia penale.
Lithuanian[lt]
Nuspręsta įkurti ekspertų pogrupį, kuris pagrindinį dėmesį skirtų baudžiamosios teisenos statistiniams duomenims.
Latvian[lv]
Ir nolemts izveidot ekspertu apakšgrupu, kas pievērsīsies statistikai krimināltiesību jomā.
Maltese[mt]
Ġie deċiż li jitwaqqaf sotto-grupp ta' Esperti li jiffoka fuq l-istatistika dwar il-ġustizzja kriminali.
Dutch[nl]
Er werd beslist een deskundigensubgroep op te richten die zich zal bezighouden met strafrechtstatistieken.
Portuguese[pt]
Foi decidido criar um subgrupo de peritos cujos trabalhos incidirão nas estatísticas da justiça penal.
Romanian[ro]
De asemenea, s-a decis instituirea unui subgrup de experţi însărcinat cu statisticile în materie penală.
Slovak[sk]
Rozhodlo sa o vytvorení podskupiny expertov, ktorá by sa venovala štatistike v oblasti trestnej justície.
Slovenian[sl]
Odločeno je bilo, da se ustanovi podskupina strokovnjakov, ki bi se osredotočili na statistike na področju kazenskega pravosodja.
Swedish[sv]
Beslut fattades om att inrätta en expertundergrupp med inriktning på straffrättslig statistik.