Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(127) Den foreslaaede transaktion vil foroege koncentrationen paa et allerede saerdeles koncentreret marked.
German[de]
(127) Der vorgesehene Zusammenschluß wird den Konzentrationsgrad auf einem bereits hochkonzentrierten Markt weiter erhöhen.
Greek[el]
(127) Η σχεδιαζόμενη πράξη θα αυξήσει το βαθμό συγκέντρωσης σε μια ήδη εξαιρετικά συγκεντρωτική αγορά.
English[en]
(127) The proposed operation will increase the degree of concentration in an already highly concentrated market.
Spanish[es]
(127) La operación propuesta incrementará el grado de concentración en un mercado ya fuertemente concentrado.
French[fr]
(127) L'opération envisagée renforcera le degré de concentration sur un marché déjà très concentré.
Italian[it]
(127) L'operazione proposta aumenterà il grado di concentrazione in un mercato già altamente concentrato.
Dutch[nl]
(127) De voorgenomen operatie zal leiden tot een verhoging van de concentratiegraad in een reeds sterk geconcentreerde markt.
Portuguese[pt]
(127) A operação proposta aumentará o grau de concentração num mercado já altamente concentrado.