Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أحصل على عشرة آلاف دينار
Czech[cs]
Já bych měl 10000 denárů.
Danish[da]
Jeg skulle tjene 10000 denarii.
Greek[el]
Θα βγάλω καθαρά 10.000 δηνάρια.
English[en]
I should clear 10000 denarii.
Spanish[es]
Deberé hacer 10.000 denarios.
Estonian[et]
Sealt peaks tulema oma 10000 teenarit.
Finnish[fi]
Minun pitäisi saada heistä 10 000 denaaria.
French[fr]
Je devrais en tirer 10000 deniers.
Hebrew[he]
אני אמור לקבל 10,000 דינרים.
Croatian[hr]
Trebam zaraditi 10 000 denarija.
Hungarian[hu]
Tisztán 10 000 dénárt érnek.
Italian[it]
Dovrò levare 10000 denari.
Norwegian[nb]
Jeg bør tjene 10 000 dinarer.
Dutch[nl]
Ik zou tienduizend denari verdienen.
Polish[pl]
Powinienem otrzymać za nie 10 tysięcy denarów.
Portuguese[pt]
Devo conseguir uns 10000 denários.
Romanian[ro]
Ar trebui să iau pe ei 10.000 de dinari.
Russian[ru]
Чистыми получится почти десять тысяч денариев.
Slovenian[sl]
Dobil bom vsaj 10.000 srebrnikov.
Turkish[tr]
Elime 10.000 denarii geçmeli.