Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зловещо е, нали?
German[de]
Irgendwie gruselig.
English[en]
It's kinda creepy?
Spanish[es]
Es tétrico, ¿no crees?
Estonian[et]
See on hirmuäratav, kas pole?
Finnish[fi]
Se on vähän pelottava.
French[fr]
Ça donne la chair de poule, hein?
Macedonian[mk]
Некако е ужасно, а?
Polish[pl]
Raczej straszne, co?
Portuguese[pt]
É meio assustador, não?
Romanian[ro]
Chiar e ciudat, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Strašljiv o, kajne?
Turkish[tr]
Biraz korkutucu değil mi?