Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš da je taj Ricky Tan odgovoran za to?
Czech[cs]
Myslíš, že za tím je Ricky Tan?
Danish[da]
Og du tror, ham Ricky Tan sprængte ambassaden i luften?
German[de]
Und du meinst, dieser Ricky Tan hat für das Feuerwerk gesorgt?
English[en]
So you think this guy Ricky Tan blew up the embassy?
Finnish[fi]
Epäiletkö Ricky Tania siitä?
French[fr]
Ce serait un coup de Ricky Tan?
Croatian[hr]
Mislis da je taj Ricky Tan odgovoran za to?
Indonesian[id]
Jadi menurutmu, orang bernama Ricky Tan yang meledakkan itu?
Italian[it]
Secondo te è stato quel Ricky Tan a colpire l'Ambasciata?
Malay[ms]
Jadi awak fikir Ricky Tan ini yang meletupkan kedutaan?
Dutch[nl]
Denk je dat die Ricky Tan de ambassade opblies?
Portuguese[pt]
Você acha que foi Ricky Tan?
Romanian[ro]
Şi crezi că Ricky Tan ăsta a fost autorul?
Russian[ru]
Дyмаeшь, это сдeлал Рики Тан?
Slovenian[sl]
Misliš da je ta Ricky Tan odgovoren za to?
Serbian[sr]
Misliš da je taj Ricky Tan odgovoran za to?
Swedish[sv]
Så du tror att den här killen Ricky Tan sprängde ambassaden?