Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، هذا فقط إيداعه يساوي 300 دولار أو أكثر
Bulgarian[bg]
Промоцията е само при начален влог над 300 долара.
German[de]
Den gibt es leider erst bei einer Einlage von $ 300 oder mehr.
Greek[el]
Βασικά, σας τη δίνουμε μόνο με καταθέσεις 300 δολλαρίων και πάνω.
English[en]
Actually, that's only with a deposit of 300 or more.
Spanish[es]
La verdad, eso lo damos con un depósito de $ 300 o más.
Estonian[et]
Selleks peab vähemalt 300 $ kandma arvele.
Finnish[fi]
Oikeastaan se on vain yli 300 dollarin talletuksen tekijöille.
French[fr]
C'est seulement avec un dépôt de 300 dollars ou plus.
Hebrew[he]
האמת שזה רק להפקדות של 300 דולר או יותר.
Hungarian[hu]
Valójában az csak 300 dollár feletti letétnél jár.
Italian[it]
In realtà, lo diamo con un deposito di minimo 300 dollari.
Macedonian[mk]
Всушност, го добиваат само оние со над 300 долари влог или повеќе.
Norwegian[nb]
Det er bare med innskudd på minst 300 dollar.
Dutch[nl]
Die krijgt u alleen als u minstens 300 stort.
Polish[pl]
Wręczamy je, jeśli klient złoży depozyt na co najmniej 300 dolarów
Portuguese[pt]
Na verdade, isso é só para depósitos iguais ou superiores a 300 dólares.
Romanian[ro]
De fapt, ăla e doar pentru conturile de 300 $ sau mai mult.
Slovak[sk]
Vlastne to platí iba pri vklade 300 dolárov a viac.
Serbian[sr]
Ustvari to je samo ako vam je depozit preko 300 $.
Swedish[sv]
Faktiskt är det bara om du sätter in $ 300 eller mer.
Turkish[tr]
Aslında bu ancak 300 dolar ve üzerindeki hesaplar için geçerli.