Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що видях три или четири момчета върху кабината на камион.
Bosnian[bs]
Upravo sam vidio 3-4 čovjeka na vrhu kabine kamiona.
Czech[cs]
Právě jsem viděl tří, možná čtyři chlapy sedící na vrchu náklaďáku.
English[en]
I've just seen three or four blokes on the top of the cab of a lorry.
Spanish[es]
Yo sólo he visto tres o cuatro tíos en la parte superior de la cabina de un camión.
Hebrew[he]
על הקבינה של המשאית מלמעלה.
Croatian[hr]
Upravo sam vidio tri ili četiri dečka na vrhu kabine kamiona.
Hungarian[hu]
Három vagy négy pasast is láttam egy teherautó fülkéje tetején ülni.
Italian[it]
Ho appena visto 3-4 tizi sopra alla cabina di un camion.
Dutch[nl]
Ik heb net drie of vier kerels gezien op de bovenkant van de cabine van een vrachtwagen.
Polish[pl]
Właśnie widziałem trzech czy czterech chłopaków na górze kabiny samochodu ciężarowego.
Portuguese[pt]
Acabei de ver três ou quatro caras na parte superior da cabine de um caminhão.
Romanian[ro]
Tocmai am văzut trei sau patru tipi pe partea de sus a cabinei de un camion.
Russian[ru]
Я только что видел трех парней из четырех на кабине грузовика.
Slovak[sk]
Práve som videl troch, možno štyroch chlapov sediacich na vrchu nákladiaku.
Serbian[sr]
Upravo sam vidjela tri ili četiri Blokes na vrhu kabine na kamionu.