Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продадох 67 за Пайпбърн.
Czech[cs]
Už ne, koupil jsem si Pipeburn.
Danish[da]
Jeg solgte'67eren for en Pipeburn.
German[de]
Ich habe die 67er für eine Pipeburn verkauft.
Greek[el]
Την πούλησα για μια Πάϊπμπερν.
English[en]
Sold the'67 for a Pipeburn.
Spanish[es]
Cambié el 67 por una motocicleta Pipeburn.
Basque[eu]
Orain Pipeburn motozikleta bat daukat.
Persian[fa]
مدل 67 رو با يه " پايپ برن " عوض کردم.
Finnish[fi]
Vaihdoin - 67: n Pipeburniin.
French[fr]
Je l'ai vendue pour une customisée.
Hebrew[he]
מכרתי את ה-67 וקניתי פייפברן.
Croatian[hr]
Prodao sam stari i kupiocustom.
Hungarian[hu]
Eladtam, vettem helyette egy Pipeburnt.
Italian[it]
Ho venduto la'67 per comprare la Pipeburn.
Norwegian[nb]
Solgte 67-modellen for en Pipeburn.
Dutch[nl]
Ik heb de'67 verruild voor een Pipeburn.
Polish[pl]
Zamieniłem na Pipeburna.
Portuguese[pt]
Vendi a 1967 por uma " Pipeburn ".
Romanian[ro]
Vândut'67 pentru o Pipeburn.
Russian[ru]
Продал 67 года, взял Пайпберн.
Serbian[sr]
Prodao sam stari i kupio frizirani.
Swedish[sv]
Jag bytte till en Pipeburn.
Turkish[tr]
'67 model olanı Pipeburn için sattım.
Vietnamese[vi]
Bán con đời 67 để lên đời con Pipeburn rồi.
Chinese[zh]
把 1967 年款 的 賣 了 , 換派 普 伯恩 很漂亮 的 重機