Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали връзката ви с големия бизнес ще повлияе на решенията ви като съветник?
Czech[cs]
Ovlivnil by váš vztah s velkou společností vaše rozhodování, jako radního?
Danish[da]
Vil dit engagement påvirke dine beslutninger?
Greek[el]
Η σχέση σας με την εταιρία επηρεάζει τις αποφάσεις σας σαν Δημοτικός Σύμβουλος;
English[en]
Would your affiliation with big business affect your decisions as a City Councilor?
Spanish[es]
¿Podría tu afiliación con grandes negocios afectar a tus decisiones como alcalde?
Estonian[et]
Kas teie seotus suure äriga hakkab mõjutama teie otsuseid linnavolinikuna?
Finnish[fi]
Vaikuttaako se päätöksiisi kaupunginvaltuutettuna?
French[fr]
Votre relation avec cette entreprise affectera-t-elle vos décisions?
Croatian[hr]
Hoće li povezanost s velikim kompanijama utjecati na vaše odluke gradskog vijećnika?
Hungarian[hu]
Befolyásolná-e a nagyvállalathoz való kötődésed a képviselői döntéseidet?
Italian[it]
L'affiliazione a un'azienda cosi'importante condizionera'il suo operato di consigliere?
Norwegian[nb]
Vil engasjementet ditt påvirke avgjørelsene dine?
Polish[pl]
Czy powiązania z dużym biznesem wpłyną na twoje decyzje jako radnego?
Portuguese[pt]
Seu envolvimento com grandes negócios afeta suas decisões como vereador?
Russian[ru]
Не будет ли ваша связь с большим бизнесом влиять на ваши решения в качестве члена Совета?
Swedish[sv]
Kommer det att påverka dina beslut i stadsfullmäktige?