Besonderhede van voorbeeld: -8606651407160406572

German

Sehe ich für Sie immer noch wie das hilflose kleine Schulmädchen aus?

Greek

Ακόμα με βλέπετε σαν εκείνο το αβοήθητο μικρό κορίτσι, όπως όταν πήγαινα ακόμα σχολείο;

English

Do you still see me as that helpless little high school girl?

Spanish

¿Me sigues viendo como... esa niñita indefensa de secundaria?

Persian

آيا شما هنوز منو يه دختر کوچولوي دبيرستاني بي مصرف مي بينيد ؟

French

Vous me prenez toujours pour une gamine gâtée incapable?

Croatian

Da li me još uvek vidite kao bespomoćnu malu srednjoškolku?

Hungarian

Maga még mindig csak... segítségre szoruló kislányt lát bennem?

Dutch

Ziet u mij nog steeds als die kleine hulpeloze middelbare school meisje?

Polish

Czy nadal widzisz we mnie przerażoną dziewczynkę, której należy podcierać tyłek?

Portuguese

Continua a me ver como a menina indefesa da escola primária?

Romanian

Încă mai par în ochii dumneavoastră acea şcolăriţă mică şi neajutorată?

Russian

Ты все еще считаешь меня беспомощной маленькой старшеклассницей?

Slovak

Stále ma považuješ za bezmocnú malú študentku?

Turkish

Halen beni yardıma muhtaç liseli bir kız gibi mi görüyorsun?

Vietnamese

Bà vẫn còn thấy tôi như là một cô nữ sinh trung học chứ?