Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er to helt forskellige ting, som vi må holde ude fra hinanden.
German[de]
Das sind zwei völlig verschiedene Dinge, die wir auseinanderhalten müssen.
Greek[el]
Eίναι δύο τελείως διαφορετικά πράγματα που θα πρέπει να ξεχωρίσουμε.
English[en]
The two things are completely separate, and must be kept apart.
Spanish[es]
Son dos cosas completamente distintas que se deben tratar por separado.
French[fr]
Ce sont deux choses tout à fait différentes que nous devons séparer.
Italian[it]
Si tratta di due cose completamente diverse, che vanno mantenute distinte.
Dutch[nl]
Dat zijn twee totaal verschillende zaken die wij niet door elkaar mogen halen.
Portuguese[pt]
São duas coisas completamente distintas que temos de manter separadas.