Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما نحتاج لإجراء إستكشافي للبطن
Bulgarian[bg]
Трябва да го подготвим за проучвателна лапаротомия.
Greek[el]
Να τον ετοιμάσουμε για ερευνητική λαπαροτομία
English[en]
We need to prep him for ex-lap.
Spanish[es]
Tenemos que prepararle para una laparatomía exploratoria.
French[fr]
Nous devons le préparer pour une laparotomie exploratoire.
Hebrew[he]
צריך להכין אותו ללפרוסקופיה אבחנתית.
Hungarian[hu]
Elő kell készítenünk egy feltáró laparotómiára.
Italian[it]
Dobbiamo prepararlo per una laparotomia esplorativa.
Russian[ru]
Нужно готовить его к диагностической лапаротомии.
Serbian[sr]
Морамо да га припреме за ек-крило.