Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tužiteljica kaže da je odbila nagodbu.
Czech[cs]
Odmítla dohodu.
Danish[da]
Anklageren sagde, hun afviste aftalen.
Greek[el]
Το δικαστήριο απέσυρε την προσφορά.
English[en]
DA said she turned down the plea.
Spanish[es]
Rechazó el acuerdo.
Persian[fa]
دادستان گفت که هوپ معامله بر مجرميت رو رد کرده.
Finnish[fi]
Hope hylkäsi tarjouksen.
French[fr]
Le procureur dit qu'elle a refusé.
Hebrew[he]
התובע אמר שהיא סירבה לעסקה.
Croatian[hr]
Drž. odvjetništvo kaže da je odbila nagodbu.
Hungarian[hu]
A körzeti ügyészség azt mondta, hogy visszautasította az alkut.
Indonesian[id]
Jaksa Wilayah bilang Hope menolak kesepakatan.
Italian[it]
Ha rifiutato il patteggiamento.
Norwegian[nb]
Statsadvokaten sa at hun sa nei.
Polish[pl]
Prokuratura unieważniła ofertę.
Portuguese[pt]
O MP disse que ela recusou o acordo.
Romanian[ro]
Procurorul a spus ca Hope a refuzat intelegerea.
Russian[ru]
Прокурор сказал, что она отклонила прошение.
Serbian[sr]
Tužiteljica kaže da je odbila pogodbu.
Swedish[sv]
Hon sa nej till uppgörelsen.