Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tidsskriftet Newsweek for 5. marts 1973 viser at der er en stigende tendens til nydelse af alkohol blandt teenagere, ofte i stedet for euforiserende stoffer.
Greek[el]
Το περιοδικό «Νιούσγουηκ» της 5ης Μαρτίου 1973 τονίζει ότι μεταξύ των νεαρών ηλικίας κάτω των είκοσι ετών υπάρχει μια μεγαλύτερη τάσις να πίνουν οινοπνευματώδη ποτά συχνά αντί των ναρκωτικών.
English[en]
Newsweek magazine of March 5, 1973, shows a growing trend among teen-agers toward alcohol, often in place of drugs.
Spanish[es]
La revista Newsweek del 5 de marzo de 1973 muestra que entre los adolescentes hay una tendencia creciente hacia el alcohol, a menudo en lugar de las drogas.
Finnish[fi]
Newsweek-lehti (5.3.1973) osoittaa teini-ikäisten olevan kasvavassa määrin taipuvaisia käyttämään alkoholia, useasti huumeiden sijasta.
French[fr]
Le périodique Newsweek du 5 mars 1973 montre que les jeunes ont de plus en plus tendance à boire de l’alcool, souvent en guise de drogue.
Italian[it]
La rivista Newsweek del 5 marzo 1973 mostra la crescente tendenza degli adolescenti a far uso di alcool, spesso al posto delle droghe.
Japanese[ja]
ニューズウィーク誌の1973年3月5日号は,十代の人びとの間に,アルコールを飲む,そして多くの場合麻薬の代わりにそれを飲む傾向が強くなってきていることを示しています。
Norwegian[nb]
Bladet Newsweek for 5. mars 1973 viser at det er en økende tendens blant tenåringer til større forbruk av alkohol, ofte i stedet for narkotika.
Dutch[nl]
Uit het tijdschrift Newsweek van 5 maart 1973 blijkt dat er onder tieners een groeiende neiging tot alcohol bestaat, vaak in plaats van drugs.
Polish[pl]
Czasopismo Newsweek z 5 marca roku 1973 w obszernym artykule wskazało na narastający pociąg młodocianych do alkoholu, często z powodu braku narkotyków.
Portuguese[pt]
A revista Newsweek, de 5 de março de 1973, mostrou que há uma crescente tendência para com o álcool entre os adolescentes, muitas vezes em substituição dos entorpecentes.
Swedish[sv]
I tidskriften Newsweek för 5 mars 1973 visades det hur det bland tonåringar finns en växande tendens att använda alkohol, ofta i stället för narkotika.