Besonderhede van voorbeeld: -8606820885501660759

Bulgarian

Като луна се къпя в светлината на твоето слънце.

Czech

Jsem pouhá luna, která ožívá pouze paprsky tvého slunce.

German

Ich bin bloß ein Mond, der vom Licht deiner Sonne erwärmt wird.

English

I am but a moon made warm by the light of your sun.

Spanish

No soy más que una luna que se ha templado bajo la luz de tu sol.

Croatian

Ja sam samo mjesec što se grije na svjetlu tvoga sunca.

Hungarian

Én csak egy hold vagyok, amit a te napod fénye melegít fel.

Italian

Io sono solo una luna riscaldata dalla luce del suo sole.

Norwegian

Jeg er bare en måne laget varm i lyset av solen ditt.

Dutch

Ik ben slechts een maan, verwarmd door het licht van jouw zon.

Polish

Jestem tylko księżycem rozgrzanym przez światło twojego słońca.

Portuguese

Sou como a Lua sendo aquecida pela luz de seu Sol.

Romanian

Sunt doar o lună încălzită de lumina soarelui tău.

Russian

Я всего лишь луна, согревающаяся в лучах вашего солнца.

Turkish

Ben güneşinizin ışığıyla ısınan bir ayım alt tarafı.