Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Například pravidla o dalším předávání údajů jsou v tomto návrhu přísnější a mělo by se postupovat podle nich
Danish[da]
F.eks. er reglerne om videreoverførsel af data strengere i dette forslag og bør tages til følge
German[de]
So sind beispielsweise die Bestimmungen über die Weitergabe von Daten in diesem Vorschlag strenger und sollten eingehalten werden
English[en]
For example, the rules on onward transfer of data are stricter in this proposal and should be followed
Spanish[es]
Por ejemplo, las normas sobre las transferencias sucesivas de datos a otros terceros países son más estrictas en esta propuesta y deberían seguirse
Estonian[et]
Näiteks on ettepanekus andmete edasisaatmise suhtes sätestatud eeskirjad rangemad ning neid tuleks järgida
Finnish[fi]
Esimerkiksi tietojen edelleen siirtämistä koskevat säännöt ovat tässä ehdotuksessa tiukemmat, ja niitä on noudatettava
French[fr]
Par exemple, les règles relatives au transfert ultérieur de données sont plus strictes dans cette proposition et devraient être suivies
Hungarian[hu]
Az adatok továbbítására vonatkozó szabályok például ebben a javaslatban szigorúbbak, és azokat be kell tartani
Italian[it]
Ad esempio le disposizioni sull'ulteriore trasferimento di dati sono più rigide nella presente proposta e dovrebbero essere seguite
Latvian[lv]
Piemēram, šajā priekšlikumā ir stingrāki noteikumi par datu pārsūtīšanu tālāk, un tie būtu jāievēro
Dutch[nl]
Zo zijn bijvoorbeeld de voorschriften voor de doorgifte van gegevens in dit voorstel strikter en moeten zij worden opgevolgd
Polish[pl]
Na przykład zawarte w omawianym wniosku zasady dotyczące dalszego transferu danych są bardziej restrykcyjne i powinny być stosowane
Portuguese[pt]
Por exemplo, as regras relativas à transferência ulterior dos dados são mais restritas nesta proposta e devem ser respeitadas
Slovak[sk]
Tak napríklad pravidlá o ďalšom prenose údajov sú prísnejšie v tomto návrhu a mali by sa dodržiavať
Swedish[sv]
Reglerna om vidareöverföring av uppgifter är exempelvis striktare i detta förslag och bör följas