Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"ikke har den retsvirkning, at der sker en tilbagefoersel af en tinglig ret over en fast ejendom .
German[de]
"Ein Erfolg der Klage führt nicht zu einer Rückübertragung des dinglichen Rechts an der unbeweglichen Sache .
English[en]
"it does not give rise to a reverse transfer of a right in rem in immovable property .
French[fr]
"elle n' a pas pour conséquence un transfert en sens inverse de droit réel immobilier .
Italian[it]
"essa non ha per conseguenza un trasferimento nel senso opposto del diritto reale immobiliare .
Dutch[nl]
"niet een overgang van het zakelijk recht op een onroerend goed in omgekeerde richting tot gevolg .