Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Seine attraktive Frau begleitete ihn jedoch auf allen seinen Feldzügen.
Greek[el]
Στο μεταξύ, η ελκυστική σύζυγος του ήταν η συνεχής συντροφιά του.
English[en]
All the while, his attractive wife was his constant companion.
Spanish[es]
Durante todo ese tiempo su atractiva esposa lo acompañaba constantemente.
Finnish[fi]
Viehättävä vaimo oli kaiken aikaa hänen mukanaan.
French[fr]
Pendant tout ce temps, sa séduisante femme resta en permanence à ses côtés.
Italian[it]
In tutto quel tempo, la sua attraente moglie rimase al suo fianco.
Korean[ko]
그동안 내내, 그의 매력적인 아내는 한결같은 반려자였다.
Norwegian[nb]
Hans vakre hustru ledsaget ham hele tiden.
Dutch[nl]
Al die tijd was zijn aantrekkelijke vrouw zijn metgezellin.
Portuguese[pt]
O tempo todo, sua linda esposa era sua inseparável companheira.
Swedish[sv]
Under hela denna tidsperiod stod hans mycket vackra hustru ständigt vid hans sida.
Chinese[zh]
看来他们的戎马生涯使这对夫妇更加恩爱。