Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приготви оръжията и щитовете.
Bosnian[bs]
Pripremi oružje i štitove.
Czech[cs]
Připravit zbraně a štíty.
German[de]
Waffen und Schilde bereithalten.
Greek[el]
Όπλα και ασπίδες σε ετοιμότητα.
English[en]
Stand by weapons and shields.
Spanish[es]
Preparen escudos y armas.
Estonian[et]
Relvad ja kilbid valmis ootele.
Finnish[fi]
Pitäkää kilvet ja aseet valmiina.
French[fr]
Parez phaseurs et boucliers.
Croatian[hr]
Pripremi oružje i štitove.
Italian[it]
Pronti con armi e scudi.
Polish[pl]
Uzbrojenie i tarcze w gotowości.
Portuguese[pt]
Preparar armas e escudos.
Romanian[ro]
Pregătiţi armele şi scuturile.
Russian[ru]
Приготовиться включить орудия и щиты.
Turkish[tr]
Silah ve kalkanlar hazır beklesin.