Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И колко пъти сте била осъждана?
Czech[cs]
A kolikrát jste se vyrovnala?
Danish[da]
Hvor mange endte i forlig?
German[de]
Und wie oft sind Sie verurteilt worden?
Greek[el]
Και πόσες φορές προχωρήσατε σε συμβιβασμό;
English[en]
And how many times did you settle?
Spanish[es]
6... ¿Y en cuántas llegó a un acuerdo?
Croatian[hr]
A koliko ste puta osuđeni?
Hungarian[hu]
És hányszor találták bűnösnek?
Indonesian[id]
Dan berapa kali anda menyelesaikannya?
Italian[it]
E quante volte ha patteggiato?
Norwegian[nb]
Hvor mange endte i forlik?
Dutch[nl]
En hoeveel keer heeft u een regeling getroffen?
Polish[pl]
Ile razy poszła pani na ugodę?
Portuguese[pt]
E quantas vezes chegou a acordo?
Romanian[ro]
Şi de câte ori a trebuit să retractaţi de aţi spus?
Russian[ru]
И сколько раз вас приговаривали?
Serbian[sr]
A koliko ste puta osuđeni?
Swedish[sv]
Hur många gjordes upp i godo?
Thai[th]
แล้วคุณต้องย้ายที่อยู่มากี่ครั้งแล้วล่ะ
Turkish[tr]
Ve kaç kez tekzip verdiniz?