Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نعرف لو أنّ هذا حقيقة
Bosnian[bs]
Ne znamo je li to istina.
Czech[cs]
Nemůžeme vědět, že to tak je.
German[de]
Wir wissen nicht, ob das stimmt.
Greek[el]
Δεν ξέρουμε ότι είναι αληθές.
English[en]
We don't know that that's true.
Spanish[es]
No sabemos que eso sea cierto.
Estonian[et]
See ei pruugi tõsi olla.
Finnish[fi]
Emme tiedä, onko se niin.
French[fr]
On ne sait pas si c'est vrai.
Hebrew[he]
לא בטוח שזה נכון.
Croatian[hr]
Ne znamo je li to istina.
Hungarian[hu]
Nem tudhatjuk, ez igaz-e.
Indonesian[id]
Kita tidak tahu kalau itu benar.
Italian[it]
Non sappiamo se e'davvero cosi'.
Dutch[nl]
We weten niet of dat waar is.
Polish[pl]
Nie wiemy, czy to prawda.
Portuguese[pt]
Não sabemos se é verdade.
Romanian[ro]
Nu știm că e adevărat.
Russian[ru]
Мы не знаем, правда ли это.
Slovak[sk]
Nevieme, či je to pravda.
Slovenian[sl]
Ne vemo, ali je to res.
Serbian[sr]
Ne znamo da je to zaista tako.
Swedish[sv]
Vi vet inte att det är så.
Turkish[tr]
Bu doğru mu bilmiyoruz.