Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
„ Този успех доказва, че системните усилия за реформи и изпълнението на изискванията за членство дават резултат ”, посочи в София говорителката на българското външно министерство Весела Чернева, като похвали Брюксел за взетото решение. „ Хърватия може да служи като пример за останалите страни от Западните Балкани
Bosnian[bs]
" Taj uspjeh dokazuje da se sistematski reformski napori i provedba uslova za članstvo isplate, " izjavila je u Sofiji, pozdravljajući odluku Brisela, Vessela Tcherneva, glasnogovornica bugarskog ministarstva vanjskih poslova
Greek[el]
" Η επιτυχία αυτή δείχνει ότι οι συστηματικές προσπάθειες μεταρρυθμίσεων και υλοποίησης των προϋποθέσεων ένταξης βγαίνουν σε καλό " είπε στη Σόφια η Βέσελα Τσέρνεβα, εκπρόσωπος του βουλγαρικού υπουργείου Εξωτερικών, χαιρετίζοντας την απόφαση των Βρυξελλών
English[en]
" This success proves that systematic reform efforts and implementation of the membership requirements pay off, " Vessela Tcherneva, the Bulgarian foreign ministry 's spokeswoman, said in Sofia, hailing Brussels ' decision
Croatian[hr]
" Taj uspjeh pokazuje kako se sustavni reformski napori i provedba uvjeta za članstvo isplate ", izjavila je u Sofiji Vessela Tcherneva, glasnogovornica bugarskog ministarstva vanjskih poslova, pozdravljajući odluku Brusselsa
Romanian[ro]
" Acest succes dovedeşte că eforturile sistematice de reformă şi implementarea cerinţelor de aderare dau roade ", a declarat la Sofia Vessela Cerneva, purtătoarea de cuvânt a ministerului bulgar de externe, salutând decizia autorităţilor de la Bruxelles
Turkish[tr]
Bulgaristan dışişleri bakanlığı sözcüsü Vessela Çerneva, Brüksel' in kararını müjdelediği Sofya' daki açıklamasında, " Bu başarı, sistemli reform çabaları ve üyelik şartlarının uygulamasının karşılığını verdiğini kanıtlıyor. " diyerek şöyle devam etti: " Hırvatistan Batı Balkanlar' daki geri kalan ülkeler için örnek rolü üstlendi