Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن حظى ببعض الجعات في اجتماع كرة الغولف ، فسيخبر الجميع.
Bulgarian[bg]
Като се напие, би казал и на партньорите си за голф.
Bosnian[bs]
Ako popije par piva na terenu za golf, svi ce znati za to.
Czech[cs]
Dá si na golfu pár piv a řekne to všem.
German[de]
Er hat ein paar Bier auf dem Golfplatz intus und wird es jedem erzählen.
Greek[el]
Αν πιει μερικές μπύρες στο γήπεδο του γκολφ, θα το πει σε όλους.
English[en]
He has a few beers out on the golf course, he'll tell everyone.
Spanish[es]
Se toma un par de cervezas en el campo de golf, y les cuenta a todos.
Estonian[et]
Kui ta joob mõned õlled, siis ta räägiks kõigile.
Croatian[hr]
Ako popije par piva na terenu za golf, svi će znati za to.
Italian[it]
Si fa qualche birra sul campo da golf, e lo dice a tutti.
Portuguese[pt]
Se tomar umas cervejas no golfe, contará para todos.
Romanian[ro]
Dacă bea câteva beri pe terenul de golf, spune tuturor.
Russian[ru]
Как только он выпьет немного пива на поле для гольфа, он расскажет всем
Serbian[sr]
Ako popije par piva na terenu za golf, svi će znati za to.
Turkish[tr]
Golf sahasında birkaç bira içti mi herkese anlatır.