Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
José Valverde López (E, EPP) stimmte dem Vorschlag ebenfalls zu, wobei er hinzufügte, daß er eine Reihe von Änderungen einbringen würde, von denen eine dem Zweck dienen soll sicherzustellen, daß die in London ansässige European Medicines Evaluation Agency an diesen Entwicklungen durchweg beteiligt ist.
English[en]
José Valverde López (E, EPP) also supported the proposal, adding that he was tabling a number of amendments, one of which was designed to ensure that the London-based European Medicines Evaluation Agency would be fully involved in the process.
Spanish[es]
José Valverde López (E, EPP) respaldó la propuesta y añadió que estaba preparando una serie de enmiendas, una de las cuales tenía como objetivo garantizar la participación plena en este proceso de la Agencia Europea de Evaluación de Medicamentos, ubicada en Londres.
French[fr]
M.José Valverde López (E, PPE) a également approuvé la proposition et signalé qu'il avait présenté un certain nombre d'amendements dont l'un visait à associer étroitement au processus l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments, qui a son siège à Londres.
Italian[it]
Anche José Valverde López (E, PPE) ha appoggiato la proposta, aggiungendo che avrebbe presentato diverse modifiche, una delle quali è di garantire che l'Agenzia europea di valutazione delle medicine, insediata a Londra, sia pienamente implicata nel processo.