Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der gives oplysninger som anfoert under 1.2.11.2 (Foelsomhed over for paavirkninger).
German[de]
Die unter 1.2.11.2 (Störanfälligkeit) im einzelnen aufgeführten Angaben sind vorzulegen.
English[en]
Information as detailed under 1.2.11.2. (Susceptibility to interference) should be submitted.
Spanish[es]
Deberá presentarse la información especificada en el punto 1.2.1.11.2 (interferencias).
Estonian[et]
Tuleks esitada punktis 1.2.11.2 (Häiretundlikkus) täpsustatud teave.
Finnish[fi]
On annettava 1.2.11.2 kohdassa (Häiriöherkkyys) yksilöidyt tiedot.
French[fr]
Les informations détaillées au point 1.2.11.2 (sensibilité aux perturbations) doivent être fournies.
Hungarian[hu]
Az 1.2.11.2. szakaszban (Zavaró hatásokkal szembeni érzékenység) részletezett információkat kell benyújtani.
Italian[it]
Devono essere fornite le indicazioni di cui al punto 1.2.11.2 (sensibilità all'interferenza).
Lithuanian[lt]
Turėtų būti pateikta dalyje 1.2.11.2 (Jautrumas trukdžiams) nurodyta informacija.
Latvian[lv]
Jāsniedz 1.2.11.2. punktā (Jutība pret traucējumiem) noteiktā informācija.
Dutch[nl]
De in punt 1.2.11.2 (gevoeligheid voor storingen) genoemde gegevens moeten beschikbaar worden gesteld.
Polish[pl]
Powinny być dołączone informacje wyszczególnione w pozycji 1.2.11.2 (Podatność na zakłócenia).
Portuguese[pt]
Deve ser tida em conta a informação referida no ponto 1.2.11.2 (sensibilidade às perturbações).
Slovenian[sl]
Treba je predložiti informacije, kakor so opredeljene pod 1.2.11.2 (Dovzetnost za motnje).
Swedish[sv]
De upplysningar som anges i punkt 1.2.11.2 (känslighet för interferens) skall meddelas.