Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— „модул за (управление на) статични данни“ означава модул на ЕСП, в който се събират и записват статични данни.
Czech[cs]
— „modulem (řízení) statických údajů“ modul SSP, ve kterém se shromažďují a zaznamenávají statické údaje.
Danish[da]
— »Static Data (Management) Module«: det SSP-modul, hvori statiske data indsamles og registreres.
German[de]
— „Stammdaten-(Verwaltungs-)Modul“: das SSP-Modul, in dem Stammdaten erhoben und gespeichert werden.
Greek[el]
— «μονάδα (διαχείρισης) στατικών δεδομένων»: μονάδα της ΕΚΠ στην οποία συλλέγονται και καταγράφονται στατικά δεδομένα.
English[en]
— ‘Static Data (Management) Module’ means the SSP module in which static data are collected and recorded.
Spanish[es]
— «módulo de gestión de datos estáticos»: el módulo de la plataforma compartida única donde se recopilan y registran los datos estáticos.
Estonian[et]
— „staatiliste andmete (haldus)moodul” – ühisplatvormi moodul, milles kogutakse ja arhiveeritakse staatilisi andmeid.
Finnish[fi]
— ”perustieto(hallinta)moduulilla” yhteisen jaettavan laitealustan moduulia, johon perustietoja kootaan ja tallennetaan.
French[fr]
— «module (de gestion) des données statiques»: le module de la PPU dans lequel des données statiques sont collectées et enregistrées.
Hungarian[hu]
— „Törzsadat(kezelő) Modul (Static Data (Management) Module)” az SSP olyan modulja, amelyen a törzsadatokat gyűjtik és tartják nyilván.
Italian[it]
— per ‘Static Data (Management) Module’ si intende il modulo della SSP in cui sono raccolti e registrati i dati statici.
Lithuanian[lt]
— statinių duomenų (valdymo) modulis – BTP modulis, kuriame renkami ir įrašomi statiniai duomenys.
Latvian[lv]
— statisko datu (pārvaldības) modulis (Static Data (Management) Module) ir SSP modulis, kurā tiek vākti un reģistrēti statiskie dati.
Maltese[mt]
— “Static Data (Management) Module” tfisser il-modulu SSP fejn data statiċi jinġabru u jiġu rrikordjati.
Dutch[nl]
— „Static Data (Management) Module”: de SSP-module waarin statische gegevens verzameld en opgeslagen worden.
Polish[pl]
— „moduł (zarządzania) danymi statycznymi” – moduł SSP, w którym zbiera się i zapisuje dane statyczne.
Portuguese[pt]
— «Módulo de (Gestão de) Dados Estáticos» — o módulo da PUP no qual são recolhidos e registados os dados estáticos.
Romanian[ro]
— „modulul (de administrare) date statice” [Static Data (Management) Module] înseamnă modulul SSP în cadrul căruia datele statice se colectează și se înregistrează.
Slovak[sk]
— pod „modulom statických údajov (manažment)“ sa rozumie SSP modul, ktorý slúži na zber a zaznamenávanie statických údajov.
Slovenian[sl]
— „modul (upravljanja) statičnih podatkov“ (Static Data (Management) Module) pomeni modul ESP, v katerem se zbirajo in evidentirajo statični podatki.
Swedish[sv]
— Modulen för Basdata (Hantering): SSP-modulen där basdata insamlas och registreras.