Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toewyding is nie net nog ’n verbintenis nie
Arabic[ar]
الانتذار ليس مجرد التزام آخر
Bulgarian[bg]
Посвещаването не е обикновено задължение
Czech[cs]
Oddanost — ne jen další závazek
Danish[da]
Indvielse er ikke blot endnu en forpligtelse
German[de]
Die Hingabe — nicht lediglich eine von vielen Verpflichtungen
Greek[el]
Η Αφιέρωση δεν Είναι Απλώς Μια Ακόμη Υποχρέωση
English[en]
Dedication Not Just Another Commitment
Spanish[es]
La dedicación no es solo un compromiso más
Finnish[fi]
Vihkiytyminen ei ole vain yksi sitoumus lisää
French[fr]
L’offrande de soi n’est pas un engagement de plus
Hiligaynon[hil]
Ang Dedikasyon Indi Lamang Isa ka Pangako
Croatian[hr]
Predanje — nije samo jedna od mnogih obaveza
Hungarian[hu]
Az önátadás nem csupán egy másik elkötelezettség
Indonesian[id]
Pembaktian Bukan Sekedar Ikatan Biasa
Icelandic[is]
Vígsla er ekki bara skuldbinding
Italian[it]
Dedicazione non significa solo “impegno”
Japanese[ja]
献身は単なるコミットメントのようなものではない
Korean[ko]
헌신은 또 하나의 언약에 불과한 것이 아니다
Malagasy[mg]
Tsy fanekena fanampiny akory ny fanoloran-tena
Malayalam[ml]
സമർപ്പണം മറെറരു പ്രതിജ്ഞ മാത്രമല്ല
Marathi[mr]
समर्पण ही आणखी एखादी प्रतिज्ञा नाही
Norwegian[nb]
Hva innvielse er
Dutch[nl]
Opdracht is niet gewoon nog een verplichting erbij aanvaarden
Nyanja[ny]
Kudzipereka Sikuli Kokha Ntchito Ina
Polish[pl]
ODDANIE SIĘ BOGU NIE JEST JEDYNIE KOLEJNYM ZOBOWIĄZANIEM
Portuguese[pt]
A Dedicação Não É Apenas Um Compromisso a Mais
Romanian[ro]
Dedicarea nu este un angajament în plus
Russian[ru]
Посвящение — не только одно из многих обязательств
Slovenian[sl]
Predanost ni samo še ena obveza
Samoan[sm]
Tuuina atu e Lē Na o se Isi Foi Taʻutinoga
Shona[sn]
Tsauriro Haisi Chete Mumwe Musengwa
Serbian[sr]
Predanje nije samo jedna od mnogih obaveza
Sranan Tongo[srn]
Gi yusrefi abra no de dati yu e teki ete wan ferplekti na yu tapu
Southern Sotho[st]
Boineelo Hase Feela Boitlamo Bo Bong
Tamil[ta]
ஒப்புக்கொடுத்தல் வெறும் மற்றொரு பொறுப்பேற்றல் அல்ல
Tagalog[tl]
Ang Pag-aalay ay Hindi Lamang Isang Pangako
Tswana[tn]
Go Ineela Ga se Tsela e Nngwe Fela ya go Ipofa
Turkish[tr]
Vakfolmak Herhangi Bir Taahhüt Değildir
Tsonga[ts]
Ku Tinyiketela A Hi Ku Tiboha Kun’wana Ntsena
Ukrainian[uk]
Присвячення не є тільки зобов’язанням
Vietnamese[vi]
Sự dâng mình không chỉ là một sự khấn hứa nào đó
Xhosa[xh]
Ukuzahlulela Asikuko Nje Okunye Ukuzibophelela
Chinese[zh]
12. 基督教国时常怎样使用“承担”一词?
Zulu[zu]
Ukuzinikezela Akusona Nje Esinye Isibopho