Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dieses Konzept würde eine unmittelbare Einschätzung der Qualifikationen der Menschen während ihres gesamten Lebens ermöglichen; - Schaffung einer engeren Beziehung zwischen der Ausbilung und den Unternehmen durch die Entwicklung der Lehrausbildung, besonders durch die Zusammenarbeit von Lehrausbildungszentren in den verschiedenen Ländern, die Förderung der Mobilität entsprechend dem Modell des ERASMUS-Programms und die Einführung eines europäischen Lehrlingsstatuts; - Bekämpfung der Ausgrenzung durch Schaffung einer zweiten Chance für Jugendliche, denen es nicht gelungen ist, das Schulsystem erfolgreich zu durchlaufen.
English[en]
This scheme would allow an immediate assessment of people's qualifications throughout their lives; - Bringing the education and business sectors closer together through the development of apprenticeship, in particular networking of apprenticeship centres in different countries, encouragement of mobility along the lines of the ERASMUS programme, and introduction of a European apprentice's charter; - Combating exclusion, by providing a second chance for young people who failed to make it through the conventional school system.
French[fr]
Ce système permettrait d'évaluer les qualifications de chacun tout au long de sa vie; - Le rapprochement entre l'école et l'entreprise par le développement des systèmes d'apprentissage, notamment en mettant en place des réseaux de centres d'apprentissage dans différents pays, en favorisant la mobilité sur le modèle du programme ERASMUS et en élaborant une charte européenne de l'apprenti; - La lutte contre l'exclusion, en donnant une deuxième chance aux jeunes qui n'ont pas réussi leur scolarité.