Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) дали предприятието получател е било в процедура по обявяване в несъстоятелност преди края на периода на преструктуриране.
Czech[cs]
Pokud ano, uveďte všechny podrobnosti (datum, částku, odkaz na případné předchozí rozhodnutí Komise apod.).
Danish[da]
B) Beskriv nærmere de former for støtteberettigede foranstaltninger, der fører til energibesparelser samt det energibesparelsesniveau, der tilsigtes:
German[de]
B) Welche Arten von Energiesparmaßnahmen werden gefördert, und welches Energieeinsparungsniveau soll erreicht werden? Bitte ausführen.
Greek[el]
B. Προσδιορίστε τον τύπο (τους τύπους) των υποστηριζόμενων μέτρων για την εξοικονόμηση ενέργειας, καθώς και το επίπεδο της επιδιωκόμενης εξοικονόμησης ενέργειας, αναφέροντας λεπτομέρειες:
English[en]
(B) Please specify the type(s) of the supported measures leading to energy saving, as well as the level of energy saving to be attained, and provide details:
Spanish[es]
B) Especifique el (los) tipo(s) de medidas apoyadas que llevan al ahorro energético, así como el nivel de ahorro energético que debe lograrse, y suministre detalles:
Estonian[et]
Kui jah, esitage palun kõik üksikasjad (kuupäev, summa, vajaduse korral viide varasemale komisjoni otsusele jne).
Finnish[fi]
B) Minkä tyyppisiä energiansäästöön johtavia toimenpiteitä on tarkoitus tukea ja kuinka suuriin energiansäästöihin niillä pyritään? Tarkentakaa.
French[fr]
B) Veuillez indiquer, en précisant votre réponse, le(s) type(s) de mesures subventionnées débouchant sur la réalisation d'économies d'énergie, de même que le niveau d'économie d'énergie à atteindre:
Hungarian[hu]
A termék és a piac(ok) földrajzi helyének pontos meghatározása.
Italian[it]
B) Specificare, fornendo informazioni dettagliate, i tipi di misure sovvenzionate che consentono di realizzare un risparmio energetico, così come il livello di risparmio energetico da raggiungere:
Lithuanian[lt]
Ar teritorinės aprėpties sąlyga taikoma tam tikriems konkretiems gamybos biudžeto straipsniams?
Latvian[lv]
Vai atbalsta intensitāte ir tieši proporcionāla esošajai teritoriālās aptveramības pakāpei?
Dutch[nl]
B) Vermeld de typen maatregelen voor energiebesparing waaraan steun wordt toegekend alsmede het te behalen niveau van energiebesparing en geef nadere bijzonderheden:
Polish[pl]
Czy warunek zasięgu terytorialnego dotyczy poszczególnych pozycji w budżecie produkcji?
Portuguese[pt]
B) Especificar os tipo(s) de medidas objecto de auxílio que permitem realizar poupanças de energia, bem como o nível de poupança de energia a atingir e apresentar informações pormenorizadas:
Romanian[ro]
O definiție precisă a pieței (piețelor) produsului și a pieței (piețelor) geografice
Slovak[sk]
Je požadované územné pokrytie vypočítané na základe celkového rozpočtu filmu alebo na základe výšky pomoci?
Slovenian[sl]
B) Prosimo, navedite podrobne informacije, vključno z informacijami o zadevnih standardih Skupnosti, kadar je to primerno:
Swedish[sv]
B) Av vilken typ är de åtgärder som leder till energisparande och hur stort energisparande man avser att uppnå? Beskriv närmare: