Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تنحى العميل الخاص ( هوتشنر ) طوعاً كي يتسنى لنا أداء عملنا من دون أية عوائق
Bulgarian[bg]
Агент Хочнър доброволно отстъпи, за да избегне проблеми спрямо екипа.
Czech[cs]
Agent Hotchner dobrovolně odstoupil abychom mohli bez překážek pokračovat v naší práci.
English[en]
SSA Hotchner voluntarily stepped down so we could continue to do our jobs, unhindered.
Spanish[es]
El Agente Hotchner cedió el puesto voluntariamente para que pudiéramos continuar con nuestro trabajo sin impedimentos.
Hebrew[he]
הסוכן הוצ'נר התפטר מרצונו כך שנוכל להמשיך לבצע את עבודתנו ללא הפרעה.
Croatian[hr]
Agent Hotchner je dobrovoljno odstupio tako da bi mogli nesmetano nastaviti sa poslom.
Hungarian[hu]
Hotchner ügynök önként lépett le, hogy akadálytalanul folytathassuk a munkánkat.
Italian[it]
L'agente speciale Hotchner si e'fatto da parte volontariamente, per permetterci di fare il nostro lavoro senza ostacoli.
Dutch[nl]
SSA Hotchner stapte vrijwillig terug zodat wij ongehinderd door konden gaan met ons werk.
Polish[pl]
Agent Hotchner dobrowolnie ustąpił, abyśmy mogli kontynuować pracę nieskrępowani.
Portuguese[pt]
SSA Hotchner se afastou voluntariamente para continuarmos nosso trabalho sem entraves.
Romanian[ro]
Agentul Hotchner a renunţat în mod voluntar ca să ne putem continua treaba neperturbaţi.
Russian[ru]
Старший специальный агент Хотчнер добровольно сложил с себя обязанности, чтобы мы могли беспрепятственно продолжать работу.
Serbian[sr]
SSA Hocner je dobrovoljno odstupio da bi mi ostali neometano mogli nastaviti da radimo svoje poslove.
Turkish[tr]
Ajan Hotchner işlerimiz engellenmesin diye gönüllü olarak ayrıldı.