Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Blizburg već čeka na gradnju stanova tamo gde su hangari.
Czech[cs]
Bleezburgs se už třese, aby mohl místo hangárů stavět byty.
Danish[da]
Bleezburg står klar til at bygge ejerlejligheder, hvor hangarerne er.
German[de]
Bleezburg wartet schon darauf, auf die Hallen Eigentumswohnungen zu bauen.
Greek[el]
Έχουμε ήδη εταιρία έτοιμη να χτίσει διαμερίσματα εκεί που είναι τα υπόστεγα.
English[en]
We got the Bleezburgs lined up to build condos where the hangars are.
Spanish[es]
Bleezburgs está esperando para construir condominios en los hangares.
Estonian[et]
Oleme valmis angaaride kohale kortermaju ehitama.
Finnish[fi]
Bleezburgit ovat jo suunnitelleet asuinalueen hallien paikalle.
French[fr]
Les Bleezeburg feront des immeubles sur le site des hangars.
Hebrew[he]
הבליזבורגים מתים לבנות בנייני מגורים במקום המחסנים.
Hungarian[hu]
Bleezburgs ugrásra kész, öröklakást épít a hangárok helyén.
Italian[it]
I Bleezburg costruiranno delle villette al posto degli hangar.
Dutch[nl]
De Bleezburgs willen hier woningen bouwen.
Polish[pl]
Bleezburgs już nie może się doczekać, żeby przejąć hale.
Portuguese[pt]
Já estamos prontos pra construir condomínios onde estão os hangares.
Romanian[ro]
O sa facem apartamente de lux pe locul unde sunt hangarele.
Russian[ru]
Bleezburgs будет строить дома на месте, где сейчас стоят ангары.
Swedish[sv]
Vi har avtalat med bleezburgs att bygga lägenheter på hangarens plats.
Turkish[tr]
Hangarların olduğu yere apartman yapmak isteyen Bleezburg'ler bekliyor.