Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
действителна обиколка на колелата с гумите, във вида „l = ... mm“,
Czech[cs]
účinný obvod pneumatik na kolech ve tvaru „l = ... mm“,
Danish[da]
effektiv dækperiferi i formen »l = ... mm«
German[de]
tatsächlicher Reifenumfang in der Form ‚l = ... mm‘,
Greek[el]
πραγματική περιφέρεια των ελαστικών επισώτρων που ορίζεται με τον μαθηματικό τύπο “l = ... mm”,
English[en]
effective circumference of the wheel tyres in the form “l = ... mm”,
Spanish[es]
circunferencia efectiva de los neumáticos de las ruedas, en la forma “l = ... mm”,
Estonian[et]
rattarehvide efektiivümbermõõt kujul „l = ... mm“;
Finnish[fi]
pyörien renkaiden tehollinen ympärysmitta muodossa ”l = ... mm”,
French[fr]
les circonférences effectives des pneumatiques, sous la forme ‘l = ... mm’,
Croatian[hr]
djelatni opseg guma kotača u obliku ‚l = ... mm’,
Hungarian[hu]
a gumiabroncsok tényleges kerülete, »l = ... mm« formában,
Italian[it]
circonferenza effettiva degli pneumatici delle ruote, in forma di «l = ... mm»,
Lithuanian[lt]
padangų efektyvusis apskritimo ilgis: „l = ... mm“;
Latvian[lv]
riteņu riepu faktiskais apkārtmērs formātā “l = ... mm”,
Maltese[mt]
iċ-ċirkonferenza effettiva tat-tajers tar-roti fil-forma ‘l = ... mm’,
Dutch[nl]
effectieve omtrek van de wielbanden, in de vorm „l = ... mm”;
Polish[pl]
obwód toczny opon, w postaci „l = ...mm”,
Portuguese[pt]
perímetro efetivo dos pneus das rodas, sob a forma “l = ... mm”,
Romanian[ro]
circumferința efectivă a pneurilor roților, sub forma «l = ... mm»;
Slovak[sk]
skutočný obvod pneumatík kolies vo forme ‚l = ... mm‘,
Slovenian[sl]
dejanski obseg pnevmatik, izražen kot ‚l = ... mm‘,
Swedish[sv]
Däckens effektiva omkrets, uttryckt som ’l = ... mm’.