Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد نامبيار (الهند) (تكلم بالانكليزية): يكتسي استعراض الحالة السياسية والتقدم المحرز في إعادة البناء الاقتصادي في أفغانستان بأهمية فائقة في ضوء الجهود المبذولة حاليا لبناء ديمقراطية نابضة ومستقرة وتتمتع بالاكتفاء الذاتي الاقتصادي في البلد بعد عقود من عدم الاستقرار وسوء الحكم
English[en]
Mr. Nambiar (India): A review of the political situation and of progress in the economic reconstruction of Afghanistan assumes the utmost importance in the light of the efforts under way to construct a vibrant, stable and economically self-sufficient democracy in the country after decades of instability and misrule
Spanish[es]
Sr. Nabmiar (India) (habla en inglés): El examen de la situación política y de los adelantos en la reconstrucción económica del Afganistán es de la mayor importancia a la luz de los esfuerzos en curso destinados a establecer una democracia pujante, estable y económicamente autónoma en el país después de decenios de inestabilidad y desgobierno
French[fr]
M. Nambiar (Inde) (parle en anglais): Un examen de la situation politique et du progrès de la reconstruction économique de l'Afghanistan prend la plus grande importance à la lumière des efforts en cours visant à construire une démocratie dynamique, stable et économiquement autonome dans le pays après des décennies d'instabilité et de mauvaise gouvernance
Russian[ru]
Г-н Намбьяр (Индия) (говорит по-английски): Анализ политической ситуации и прогресса в деле восстановления экономики Афганистана приобретает особое значение в свете нынешних усилий по строительству жизнеспособной, стабильной и экономически самодостаточной демократии в этой стране после десятилетий нестабильности и пагубного управления
Chinese[zh]
南比亚尔先生(印度)(以英语发言):鉴于在阿富汗几十年不稳定和混乱之后正在为重建一个生机勃勃的、稳定的和经济上自力更生的民主国家所作的努力,审查该国政治局势和在经济重建中的进展具有极为重要的意义。