Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тялото е зад къщата на Клифърд, в една барака.
Bosnian[bs]
TijeIo je iza kuče, u spremištu.
Czech[cs]
Ta mrtvola je vzadu, za Cliffordovým domem, v jeho loděnici.
Danish[da]
Liget ligger bag Cliffords hus i bådehuset.
German[de]
Die Leiche ist hinter Cliffords Haus, im Bootshaus.
Greek[el]
Το πτώμα είναι πίσω από το σπίτι του Κλίφορντ στο λεμβοστάσιο.
English[en]
The body is behind Clifford's house, in his boathouse.
Spanish[es]
El cuerpo está detrás de la casa de Clifford, en la caseta de botes.
Finnish[fi]
Ruumis on venevajassa, Cliffordin talon takana.
French[fr]
Le cadavre est chez Clifford... dans son hangar à bateau.
Hebrew[he]
הגופה מאחורי הבית של קליפורד, בבית הסירות.
Croatian[hr]
TijeIo je iza kuče, u spremištu.
Hungarian[hu]
A hulla Clifford csónakházában van.
Italian[it]
Il corpo è dietro la casa di Clifford, nella rimessa per barche.
Norwegian[nb]
Liket ligger i Romeys båthus.
Dutch[nl]
Het lijk ligt in Clifford's botenhuis.
Polish[pl]
Domek na łodzie w posiadłości Clifforda.
Portuguese[pt]
O corpo está atrás da casa de Romey, na sua casa de barcos.
Romanian[ro]
Cadavrul e în spatele casei lui Clifford, în debarcader.
Slovenian[sl]
Truplo je za Cliffordovo hišo, v lopi za čolne.
Serbian[sr]
TeIo je iza kuče, u skladištu.
Swedish[sv]
Kroppen ligger bakom Cliffords hus, i båthuset.
Turkish[tr]
Ceset Clifford'un kayıkhanesinde gömülü.