Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ukazuje, že jsi pyšný a domýšlivý i přepjatě módní a chtěl bys ostatní zastínit?
Danish[da]
Tyder den på at du er stolt, forfængelig og overdrevent modebevidst, og at du søger at overgå andre?
German[de]
Läßt sie erkennen, daß du stolz und eingebildet sowie übertrieben modebewußt bist und andere in den Schatten stellen möchtest?
Greek[el]
Μήπως δείχνει, ότι είσθε υπερήφανος και ματαιόδοξος, που ενδιαφέρεται υπερβολικά για τη μόδα και επιθυμεί να ξεχωρίζη από τους άλλους;
English[en]
Does it show you to be proud and vain, extremely style-conscious and wanting to “outshine” others?
Spanish[es]
¿Demuestra que eres orgulloso y vano, sumamente consciente de las modas y queriendo “eclipsar” a otros?
Finnish[fi]
Osoittaako se sinun olevan ylpeä ja turhamainen, äärimmäisen muotitietoinen ja halukas ”lyömään toiset laudalta”? (Vrt.
Italian[it]
Mostra che siete orgoglioso e vanitoso, estremamente preoccupato della moda e che volete prevalere sugli altri?
Japanese[ja]
それは,あなたが高慢で虚栄心が強く,過度にスタイルを気にし他のだれよりも「光彩を放つ」者でありたいと願っていることを示すものですか。(
Korean[ko]
그것은 당신이 우쭐대고 허영심이 있고 극도로 ‘스타일’에 예민하고 다른 사람들을 압도하려함을 나타냅니까?
Norwegian[nb]
Viser den at du er stolt og forfengelig, at du er svært motebevisst og ønsker å «overstråle» andre?
Dutch[nl]
Blijkt uit je kleding dat je trots en ijdel en uitermate modebewust bent en anderen in de schaduw wilt stellen?
Polish[pl]
Czy daje poznać, że jesteś zarozumiały i próżny, krańcowo przestrzegasz ostatnich nakazów mody, bo lubisz zabłysnąć przed drugimi?
Portuguese[pt]
Mostra ela que é orgulhoso e vaidoso, extremamente cônscio da moda e desejoso de “eclipsar” os outros?
Swedish[sv]
Visar de att du är högfärdig och fåfäng, att du är ytterligt modemedveten och vill ”överglänsa” andra?