Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Volební podvod v Jižní Americe během voleb v Itálii v roce 2006
Danish[da]
Om: Valgsvindel i Sydamerika under det italienske parlamentsvalg i 2006
German[de]
Betrifft: Betrug bei den italienischen Parlamentswahlen der Auslandsitaliener in Südamerika (2006)
Greek[el]
Θέμα: Απάτη στις ιταλικές βουλευτικές εκλογές όσον αφορά τις ψήφους των απόδημων Ιταλών στη Νότια Αμερική (2006)
English[en]
Subject: Electoral fraud in South America in the 2006 Italian elections
Spanish[es]
Asunto: Fraude en las elecciones al Parlamento italiano de los italianos residentes en Sudamérica (2006)
Estonian[et]
Teema: Valimispettus Lõuna-Ameerikas Itaalia 2006. aasta valimistel
Finnish[fi]
Aihe: Petos ulkomailla asuvien italialaisten parlamenttivaaleissa Etelä-Amerikassa (2006)
French[fr]
Objet: Fraude dans les opérations électorales en Amérique du Sud pendant les élections italiennes de 2006
Hungarian[hu]
Tárgy: Választási csalás Dél-Amerikában a 2006-os olaszországi választások során
Italian[it]
Oggetto: Truffa nelle operazioni elettorali in Sudamerica durante le Politiche italiane 2006
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl sukčiavimų rinkimuose Pietų Amerikoje, susijusiuose su 2006 m. rinkimais Italijoje
Latvian[lv]
Temats: Nelikumības 2006. gada Itālijas vēlēšanu laikā Dienvidamerikā
Dutch[nl]
Betreft: Bedrog bij de Italiaanse parlementsverkiezingen van in Zuid-Amerika woonachtige Italianen (2006)
Polish[pl]
Dotyczy: oszustw wyborczych w Ameryce Południowej podczas wyborów we Włoszech w 2006 r.
Portuguese[pt]
Assunto: Fraude na América do Sul durante as eleições políticas italianas de 2006
Slovak[sk]
Vec: Volebný podvod v Južnej Amerike v rámci talianskych volieb v roku 2006
Slovenian[sl]
Zadeva: Volilna goljufija v zvezi z italijanskimi volitvami v Južni Ameriki leta 2006
Swedish[sv]
Angående: Bedrägeri vid det italienska parlamentsvalet för utlandsitalienarna i Sydamerika (2006)