Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега да не би да ми напомняш, че съм ти длъжник, духач такъв?
English[en]
Are you reminding'me now what I owe you, cocksucker?
Spanish[es]
¿Ahora me estas recordando lo que te debo, infeliz?
Hebrew[he]
אתה מזכיר לי מה אני חייב לך, חרא?
Croatian[hr]
Sad me podsjećaš koliko ti dugujem, drkadžijo jedan?
Dutch[nl]
Ik weet wat ik je schuldig ben, lul.
Polish[pl]
Przypominasz mi co jestem ci winien?
Portuguese[pt]
Voce está me cobrando agora, que é que eu te devo, seu escroto?
Romanian[ro]
Îmi aminteşti acum ce-ţi datorez, amărâtule?
Serbian[sr]
Sad me podsecaš koliko ti dugujem, drkadžijo jedan?
Turkish[tr]
Sana borç verdiğimi hatırlıyor musun, yarrağım?