Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мобилното здравеопазване може да помогне на здравните системи да се справят с намаляването на ресурсите за здравеопазване.
Czech[cs]
Mobilní zdravotnictví by mohlo systémům zdravotní péče pomoci vyrovnat se s klesajícími prostředky na péči.
Danish[da]
M-sundhed kan gøre det nemmere for sundhedssystemerne at håndtere nedgangen i ressourcer.
German[de]
Mobile-Health-Dienste könnten dabei helfen, die Gesundheitssysteme besser auf schrumpfende Haushaltsmittel einzustellen.
Greek[el]
Η mHealth θα μπορούσε να συνδράμει τα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης ώστε να αντιμετωπίσουν τη συρρίκνωση των πόρων της υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
mHealth could help healthcare systems deal with shrinking healthcare resources.
Spanish[es]
La sanidad móvil podría ayudar a los sistemas sanitarios a gestionar la reducción de recursos disponibles para la atención sanitaria.
Estonian[et]
M-tervis võiks aidata tervishoiusüsteemidel tulla toime ressursside vähenemisega.
Finnish[fi]
Terveysalan mobiilisovellukset voisivat auttaa terveydenhuoltojärjestelmiä tulemaan toimeen yhä niukemmilla terveydenhuoltoresursseilla.
French[fr]
La santé mobile pourrait aider à remédier à la diminution des ressources dans les systèmes de santé.
Croatian[hr]
M-zdravstvo bi moglo pridonijeti rješavanju problema s kojima a se zdravstveni sustavi suočavaju zbog sve manjih financijskih sredstava.
Hungarian[hu]
Az m-egészségügy segítségével az egészségügyi rendszerek könnyebben megbirkóznának a zsugorodó egészségügyi források jelentette problémával.
Italian[it]
La mHealth potrebbe sopperire alla diminuzione delle risorse di cui dispongono i sistemi sanitari.
Lithuanian[lt]
Taikant m. sveikatos technologijas būtų galima padėti sveikatos priežiūros sistemoms optimaliau išnaudoti mažėjančius sveikatos priežiūros išteklius.
Latvian[lv]
M-veselība varētu palīdzēt veselības aprūpes sistēmām darboties apstākļos, kad veselības aprūpes resursi aizvien sarūk.
Maltese[mt]
L-mHealth tista' tgħin lis-sistemi tal-kura tas-saħħa jindirizzaw in-nuqqas ta' riżorsi għall-kura tas-saħħa.
Dutch[nl]
M-gezondheidszorg kan de zorgstelsels helpen om het hoofd te bieden aan krimpende zorgbudgetten.
Polish[pl]
M-zdrowie mogłoby też być jednym z rozwiązań problemu kurczących się zasobów systemów opieki zdrowotnej.
Portuguese[pt]
A saúde móvel pode ajudar os sistemas de saúde a fazerem face à contração dos recursos.
Romanian[ro]
m-Sănătatea ar putea contribui la găsirea unei soluții la diminuarea resurselor de asistență medicală din sistemele de sănătate.
Slovak[sk]
Mobilné zdravotníctvo by mohlo systémom zdravotnej starostlivosti pomôcť riešiť problém poklesu ich zdrojov.
Slovenian[sl]
M-zdravje bi lahko sistemom zdravstvenega varstva pomagalo, da shajajo s čedalje manjšimi sredstvi, namenjenimi zdravstvenemu varstvu.
Swedish[sv]
M-hälsa kan hjälpa hälso- och sjukvårdssystemen att klara sig med minskande resurser.