Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون لدينا تحكم فى رحلة الطيران من هيلنسكى
Czech[cs]
Možná můžeme dostat nějaké agenty do Helsinek.
Greek[el]
Ίσως να μπορούμε να στείλουμε κάποιον κάτω στο Ελσίνκι.
English[en]
We might be able to fly some assets down from Helsinki.
Spanish[es]
Podríamos hacer llegar algunos activos a Helsinki.
French[fr]
Nous pourrions peut être faire venir quelques agents d'Helsinki.
Hebrew[he]
אולי נוכל לטיס כמה נכסים מהלסינקי.
Croatian[hr]
Možda uspijemo nekoga dovesti iz Helsinkija.
Hungarian[hu]
Talán berepíthetünk pár embert Helsinkiből.
Indonesian[id]
Kita mungkin bisa terbang beberapa aset turun dari Helsinki.
Italian[it]
Potremmo far arrivare dei contatti da Helsinki in aereo.
Dutch[nl]
Wij kunnen misschien informanten vanuit Helsinki overvliegen.
Polish[pl]
Może udałoby się przerzucić kogoś z Helsinek.
Portuguese[pt]
Talvez possamos mandar o pessoal de Helsinki.
Romanian[ro]
Am putea trimite niste agenti din Helsinki încoace.
Russian[ru]
Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.
Serbian[sr]
Možda uspijemo nekoga dovesti iz Helsinkija.
Turkish[tr]
Helsinki'den destek gönderme imkanımız olabilir.