Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pagka Biyernes, Nobyembre 12, ang among pagbakwit nagsugod.
Danish[da]
Fredag den 12. november begyndte vores evakuering.
English[en]
On Friday, November 12, our evacuation began.
Spanish[es]
El viernes 12 de noviembre, comenzaron a evacuarnos.
Finnish[fi]
Perjantaina 12. marraskuuta alkoi evakuointimme.
French[fr]
Le vendredi 12 novembre, notre évacuation a commencé.
Gilbertese[gil]
N te Kanimabong, Nobembwa 12, e a moanaki kamwawaakira.
Hungarian[hu]
November 12-én, pénteken, megkezdték az evakuálásunkat.
Indonesian[id]
Pada hari Jumat tanggal 12 November, evakuasi kami dimulai.
Italian[it]
Venerdì 12 novembre iniziò la nostra evacuazione.
Mongolian[mn]
Арваннэгдүгээр сарын 12-ны Баасан гарагт бидний нүүлгэн шилжүүлэлт эхэллээ.
Norwegian[nb]
Fredag 12. november ble vi evakuert.
Dutch[nl]
Op vrijdag 12 november werden we geëvacueerd.
Portuguese[pt]
Na sexta-feira, 12 de novembro, começou nossa retirada.
Russian[ru]
В пятницу, 12 ноября, началась наша эвакуация.
Samoan[sm]
O le Aso Faraile, 12 o Novema sa amata ai ona la’u ese i matou.
Swedish[sv]
Fredagen den 12 november blev vi evakuerade.
Tagalog[tl]
Biyernes, Nobyembre 12, nang simulan ang paglikas namin.
Tongan[to]
Naʻe kamata ʻemau fetukutukú ʻi he ʻaho Falaite, 12 ʻo Nōvemá.
Ukrainian[uk]
У п’ятницю, 12 листопада, почалася наша евакуація.