Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Входящи потоци от ценните книжа с настъпващ падеж при вътрешногрупови или институционални защитни схеми
Czech[cs]
Přítoky uvnitř skupiny nebo v rámci institucionálního systému ochrany ze splatných cenných papírů
Danish[da]
Indgående pengestrømme inden for en koncern eller en institutsikringsordning fra værdipapirer, der udløber
German[de]
Gruppeninterne oder IPS-Zuflüsse aus fällig werdenden Wertpapieren)
Greek[el]
Εισροές ενδοομιλικές ή ΘΣΠ από λήγοντες τίτλους
English[en]
Intragroup or IPS inflows from maturing securities
Spanish[es]
Entradas intragrupo o en el marco de un sistema institucional de protección procedentes de valores al vencimiento)
Estonian[et]
Tähtaeguvatest väärtpaberitest tulenevad grupisisesed või krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemi sisesed sissevoolud
Finnish[fi]
Ryhmän tai laitosten suojajärjestelmän sisäiset sisäänvirtaukset erääntyvistä arvopapereista
French[fr]
Entrées de trésorerie intragroupe ou SPI résultant de titres à échéance
Croatian[hr]
Priljevi unutar grupe ili institucionalnog sustava zaštite od vrijednosnih papira koji dospijevaju
Hungarian[hu]
Csoporton belüli vagy intézményvédelmi rendszeren belüli beáramlások lejáró értékpapírokból
Italian[it]
Afflussi infragruppo o da IPS da titoli in scadenza
Lithuanian[lt]
Grupės vidaus arba institucinės užtikrinimo sistemos gaunamų pinigų srautai iš vertybinių popierių, kurių terminas sueina
Latvian[lv]
Grupas iekšējās vai IAS ienākošās plūsmas no vērtspapīriem, kuriem iestājas termiņš
Maltese[mt]
Flussi intragrupp jew IPS minn titoli li jimmaturaw
Dutch[nl]
Intragroeps- of IPS-instromen uit hoofde van vervallende effecten
Polish[pl]
Wpływy w ramach grupy lub instytucjonalnego systemu ochrony z tytułu zapadających papierów wartościowych
Portuguese[pt]
Entradas intragrupo ou IPS decorrentes de valores mobiliários próximos do vencimento
Romanian[ro]
Intrări intragrup sau IPS din titluri de valoare care ajung la scadență
Slovak[sk]
Kladné peňažné toky v rámci skupiny alebo schémy inštitucionálneho zabezpečenia zo splatných cenných papierov
Slovenian[sl]
Prilivi znotraj skupine ali prilivi institucionalne sheme za zaščito vlog iz zapadajočih vrednostnih papirjev
Swedish[sv]
Inflöden från värdepapper som förfaller inom en företagsgrupp eller ett institutionellt skyddssystem