Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten stydlivý chlapec už Willa viděl.
Greek[el]
Αυτό το ντροπαλό αγόρι έχει δει ήδη τον Γουίλ.
English[en]
This shy boy has already seen Will.
Spanish[es]
Este chico tímido ya ha visto a Will.
Finnish[fi]
Tämä ujo poika on jo nähnyt Willin.
French[fr]
Ce garçon timide a déjà vu Will.
Hebrew[he]
הילד הביישן הזה כבר ראה את ויל.
Croatian[hr]
Ovaj stidljivi dječak je već uočio Willa.
Hungarian[hu]
Ez a félénk fiú már látta Willt.
Indonesian[id]
Peri Gigi telah mengetahui Will.
Italian[it]
Questo timido ragazzo ha gia'visto Will.
Dutch[nl]
Deze verlegen jongen heeft Will al gezien.
Polish[pl]
Ten nieśmiały chłopak wie już, jak wygląda Will.
Portuguese[pt]
Este rapaz envergonhado já viu o Will.
Romanian[ro]
Băiatul ăsta timid l-a văzut deja pe Will.
Russian[ru]
Этот застенчивый юноша уже видел Уилла.
Swedish[sv]
Han har redan träffat Will.
Turkish[tr]
Bu utangaç çocuk Will'i çoktan gördü.